"Cafarnaum"

Nadine acredita no poder e na necessidade de as mulheres contarem as suas próprias histórias. Os seus três filmes exploram temas universais sobre o patriarcado e problemas sociais como a pobreza.

Afirma sentir-se elogiada quando alguém lhe diz que sentiu uma presença feminina atrás da câmara, ao assistir a um dos seus filmes*. “Isso não significa que seja uma perspectiva melhor do que a de um homem. É uma perspectiva diferente, uma experiência diferente.”*

“A dada altura, tornamo-nos activistas mesmo que não o queiramos” (em 2016 foi candidata a um cargo no conselho municipal de Beirute, mas não chegou a ser eleita).

Como começamos mesmo a mudar as coisas?, pergunta. “Quero fazer coisas à minha maneira, através da minha plataforma, usando a minha voz, porque por vezes temos mais voz do que qualquer político e a nossa voz ressoa, muito mais alto do que qualquer discurso político quando ouvida num filme, num discurso ou num vídeo. Não posso parar na fronteira de mais um filme. Tenho de ir mais longe…Tenho de usar a minha voz desta forma e tenho mesmo de começar a trabalhar.”

http://www.nadinelabaki.com/

https://www.youtube.com/watch?v=2J84dthZMLU

Maria do Rosário Gama, nasceu em Nisa, distrito de Portalegre, em 1949, viveu a sua infância e juventude em Viana do Alentejo e reside em Coimbra desde 1967, ano em que concluiu os estudos secundários no Liceu Nacional de Évora e ingressou na Faculdade de Ciências da Universidade de Coimbra onde se licenciou em Biologia (Ramo Educacional) no ano de 1973.

Foi Directora da Escola Secundária Infanta D. Maria, em Coimbra até 31 de Março de 2011, data em que se aposentou.

Fundou o Movimento Cívico APRe! – Aposentados, Pensionistas e Reformados, em 22 de Outubro de 2012, que passou a Associação em 4 de Dezembro de 2012. É Presidente da APRe!

Cristina Robalo-Cordeiro é professora catedrática da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, de que foi Vice-Reitora de 2003 a 2011.

Consagrou o seu trabalho e investigação ao estudo da Literatura, sobretudo na área dos estudos franceses (dos séculos XIX e XX) e francófonos.

Cônsul Honorária de França em Coimbra, Presidente do Comité da Alliance Française de Coimbra, exerceu igualmente as funções de Directora do Bureau Magrebe da Agência universitária da Francofonia, com sede em Rabat, de 2012 a 2016.

Obteve um doutoramento de 3º Ciclo, em Poitiers, em 1980, e um doutoramento pela Universidade de Coimbra, em 1991.

É autora de 10 livros (7 ensaios, um livro de novelas e dois romances), de 7 traduções de ensaios e romances e de cerca de 200 artigos, na sua maioria sobre autores franceses e francófonos. Proferiu conferências em 19 países.

É coordenadora do Plano Nacional de Leitura para a Ciência, Tecnologia e Ensino Superior, PNL2027 – Ler+ Ciência.

Alguns dos Prémios e distinções que recebeu: Officier de l’Ordre des Palmes Académiques, 2001; Prémio Richelieu Senghor de la Francophonie, 2008; Doutor Honoris Causa pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), Novembro de 2010; Prémio Literário Orlando Gonçalves (Menção Honrosa); Chevalier de la Légion d’Honneur, 2014; Comendador da Ordem D. Infante Henrique, 2015.

Sofia Lobo, Mortágua, 1966.

Actriz e voluntária da ONG A Drop in the Ocean.

Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas, foi professora do ensino básico e secundário. Elemento fundador da companhia de teatro A Escola da Noite, em 1992. Integrou o elenco de 45 espectáculos e encenou os seguintes: Play, com peças curtas de Samuel Beckett, que traduziu; Noites de Amor Efémero, com peças curtas de Paloma Pedrero que também traduziu; Nunca estive em Bagdad, de Abel Neves; Desmesura, de Hélia Correia, que co-encenou com Igor Lebreaud e Jarbas Bittencourt e A Mulher como Campo de Batalha, de Matéi Visniec, que traduziu com Ana Teresa Santos.

Com A Drop in the Ocean faz voluntariado em campos de refugiados na Grécia, onde já esteve sete vezes.